Protection des données

Remarques générales

Les informations suivantes offrent une vue d’ensemble du traitement de vos données personnelles sur notre site Internet. On entend par données personnelles toutes les informations concernant une personne physique identifiée ou identifiable.

L’accès au présent site entraîne la collecte de données personnelles. Certaines sont techniquement nécessaires au bon fonctionnement du site, tandis que d’autres servent à recueillir des informations sur l’utilisation du site, afin de l’ajuster continuellement aux besoins observés.

Nous traitons les données personnelles conformément à la loi fédérale sur la protection des données (LPD).

Instance responsable

L’instance responsable du traitement des données sur ce site est :

Giulia Brogini
Bureau fédéral de l’égalité pour les personnes handicapées (BFEH)
Inselgasse 1, CH-3003 Bern
Courriel : (E-Mail)
Téléphone : +41 58 464 12 83

Carmen Rouiller-Zbinden
Secrétariat général de la Conférence des directrices et directeurs cantonaux des affaires sociales (CDAS)
Speichergasse 6, CH-3001 Bern
Courriel : (E-Mail)
Téléphone : +41 31 320 29 93

Retransmissions en direct et en différé

Certains de nos événements, les conférences de presse par exemple, sont retransmis en streaming, parfois en direct. Dans ce cadre-là, nous avons recours à des logiciels de visioconférence et de streaming tiers (comme Teams et Zoom). Lorsque vous rejoignez ou visionnez un événement en ligne, votre adresse IP ainsi que des informations relatives à votre appareil sont collectées par le fournisseur du ou des logiciels utilisés. Selon les cas, certaines données peuvent alors être transférées vers les États-Unis. En prenant part aux événements concernés, vous acceptez les dispositions relatives à la protection des données de nos fournisseurs.

Analyse web (Matomo)

Nous utilisons une version autohébergée du logiciel libre Matomo (fr.matomo.org) pour mesurer la fréquentation de notre site Internet. Ce logiciel est configuré de sorte qu’aucuns cookies ne restent stockés sur votre appareil.

Une fois collectée, votre adresse IP est immédiatement anonymisée afin de garantir une analyse du comportement des utilisatrices et des utilisateurs conforme à la protection des données. Toute identification est ainsi exclue. Il vous est par ailleurs possible de bloquer le traçage des données en activant la protection contre le traçage dans les paramètres de votre navigateur.

Google Analytics & services de publicité

Nous utilisons la balise Google Tag (gtag.js) de Google Ireland Ltd pour analyser notre site web et améliorer nos publicités en ligne. Dans ce cadre-là, des données peuvent être transférées à Google LLC, aux États-Unis. En autorisant les cookies ou en fermant la bannière correspondante lorsque vous consultez notre site Internet, vous consentez au traitement de vos données. Vous êtes libre de désactiver la collecte des données en tout temps, en modifiant vos préférences publicitaires dans Google ou en installant le plug-in qui permet de désactiver Google Analytics. Vous trouverez davantage d’informations à ce sujet dans les Règles de confidentialité Google.

Prise de contact par courriel

Si vous nous contactez via une adresse mise à disposition sur notre site, les données personnelles contenues dans votre courriel seront enregistrées. Nous ne transmettrons pas vos données personnelles à des tiers sans votre consentement. Cette disposition ne s’applique pas à la transmission de données aux prestataires de services contractuellement tenus de respecter la protection des données (sous-traitants), dans la mesure où des données sont nécessaires à l’exécution de la prestation commandée.

Si vous vous abonnez à notre newsletter, votre adresse ne sera pas utilisée à d’autres fins que l’envoi de celle-ci. L’expédition est assurée par un prestataire suisse qui stocke l’ensemble des données sur des serveurs situés en Suisse exclusivement. Vous êtes libre de vous désabonner en tout temps, soit via le lien indiqué dans chaque newsletter, soit en nous contactant directement.

YouTube

Nos vidéos sont intégrées à notre site Internet avec l’API YouTube, via le domaine www.youtube-nocookie.com, qui respecte les normes de protection des données. Le consentement de l’utilisatrice ou de l’utilisateur est requis avant toute connexion avec les serveurs de YouTube et tout visionnement d’une vidéo. Lors du chargement et de la lecture d’une vidéo intégrée à partir de YouTube, des données (par exemple, votre adresse IP, des informations concernant votre appareil ou des identificateurs utilisés par Google) sont transmises au fournisseur, Google LLC, aux États-Unis ou en Irlande.

Vos droits

En vertu de la loi fédérale sur la protection des données (LPD), vous disposez du droit d’accès aux données personnelles que nous traitons vous concernant, ainsi que du droit à la remise ou à la transmission de ces données (droit à la portabilité des données). Vous pouvez également demander la rectification, l’effacement ou la destruction de données inexactes. Par ailleurs, vous pouvez en tout temps vous opposer au traitement de vos données personnelles. Pour faire valoir vos droits, veuillez vous adresser à l’instance responsable indiquée plus haut.

Validité et mise à jour

Nous pouvons modifier la présente déclaration de protection des données en tout temps. La version actuelle, publiée sur notre site Internet, fait foi.